Canaletto-Ansicht von Dresden  - Hotel Dresden Hotels Elberadweg Deutschsparchige Homepage in modernen Design

English version - Welcome to Dresden

Francais - Bienvenu à Dresde

Ceski - Vítejte  v Dráždanech!

 Добро
пожаловать в
отель Rothenburger Hof в Дрездене

Polski - Serdecznie witamy  w Dresden.

Italiano - Benvenuti a Dresda

 

Zurück zum Artikelverzeichnis Dresden und zu den Dresden News des Rothenburger Hof **** Dresden

 

The original Dresden Stollen

 

A brief history of Dresden’s most popular Christmas cake

The tradition of baking ‘Christstollen’ in Dresden is a very old one. Historians have traced this noble delicacy back to about the year 1400. The Stollen is mentioned for the first time in 1474 in the accounts of the Christian Hospital of St. Bartholomew in Dresden where it is referred to as a cake for the fasting period, consisting of only flour, oats and water as required by Church dogma.

However, without butter and milk the Stollen, also called Striezel, was rather tasteless. Therefore, Elector Ernst of Saxony and his brother Albrecht asked the Pope to revoke the ban on butter. The Holy Father softened his attitude and sent back what is known as the “Butter Letter” stating that milk and butter could be used in the Stollen with a clear conscience and God’s blessing, subject to a penance payment.

The Striezelmarkt, Dresden’s Christmas market whose name also relates to the traditional cake, was mentioned in the chronicles for the first time in 1474. After 1560 the bakers of Dresden gave the ruler of Saxony a Christmas gift consisting of one or two Stollen weighing 36 pounds each. It was carried to the Palace by eight master bakers and eight journeymen. This custom was continued for a long time.

In 1730 Augustus the Strong outdid all that had gone before. He had the Bakers’ Guild of Dresden make a giant Stollen weighing 1.8 tonnes for about 24,000 guests taking part in the festivities at the Zeithain ‘campement’.

This event is commemorated in the ‘Stollenfest’ held each December (2nd advent saturday) in Dresden.

The quality of the Dresden Christstollen as it is known today only developed in the course of the twentieth century as a result of the increasing prosperity and the use of high-quality ingredients. Already before the second world war, it was sent all around the world, sealed in tin boxes.

These packages containing the delicious Christmas cake were and still are the fulfilment of many a Christmas wish for friends and relatives all over the world, bringing back memories of Dresden or their Saxon homeland. Although there is a basic recipe for making Original Dresden Christstollen, each master baker and cake-maker has his own family secret passed down from one generation to the next.

A high degree of skill, carefully selected ingredients from far-away lands, along with mysterious spices are combined in a masterful bakery product. In the year 1900, the commercial producers of “Dresdner Stollen” set up a group to represent their joint interests.

This was called the “Schutzverband Dresdner Stollen e.V.” and guarantees to the consumer the consistent quality of the Dresden Stollen, as testified by a quality certificate, an oval seal showing the individual manufacturer’s registration and the words

 

Dresden Stollen

 

Recipes for Dresden Christstollen

1. Raisin Stollen

Ingredients:

2,5 kg flour, 500 g sugar, 300 g yeast, 200 g butter, 1 kg margarine, approx. 0,75 l milk, 35 g salt, 4 packets vanilla-flavoured sugar, grated rind of 1 – 2 lemons, 150 g candied peel, 200 g sweet almonds, bitter almond flavouring, 1 - 1,5 kg sultanas, 250 g currants, rum or brandy, butter, sugar, icing sugar for coating

Preparation:

Soak the washed sultanas and currants in rum or brandy the evening before. On the next day make a well in the sifted flour and add the yeast mixed with a small amount of lukewarm milk and knead into a fairly stiff dough. Sift a little flour over the top, cover with a cloth and stand the bowl with the dough in a warm place.

Once the dough has risen, stir in the sugar, spices, fat, chopped candied peel and grated almonds together with as much warm milk as necessary, before adding the sultanas and currants. Allow the thoroughly kneaded dough to rise for at least 2 hours. Then knead the dough thoroughly once more and divide into 1 or 1.5 kg pieces.

Form the dough into loaves and cut a slit in the top approx. 1 cm deep. Bake in a moderate oven for about 60 mins. Then butter and sugar the surface, preferably in the following order: butter, fine clear sugar, butter, icing sugar. The Stollen needs to be stored for at least a week.

2. Almond Stollen

Ingredients: 2,5 kg flour, 850 g sugar, 300 g yeast, 200 g butter, 1 kg margarine, approx. 0,75 l milk, 35 g salt, 4 packets vanilla-flavoured sugar, grated rind of 1 – 2 lemons, 150 g candied peel, 500 g sweet almonds, bitter almond flavouring, butter, sugar, icing sugar for coating

Preparation:

Make a well in the sifted flour and add the yeast mixed with a small amount of lukewarm milk and knead into a fairly stiff dough. Sift a little flour over the top, cover with a cloth and stand the bowl with the dough in a warm place. Once the dough has risen, stir in the sugar, spices, fat, chopped candied peel and grated almonds together with as much warm milk as necessary.

Allow the thoroughly kneaded dough to rise for at least 2 hours. Then knead the dough thoroughly once more and divide into 1 or 1.5 kg pieces. Form the dough into loaves and cut a slit in the top approx. 1 cm deep. Bake in a moderate oven for about 60 mins. Then butter and sugar the surface, preferably in the following order: butter, fine clear sugar, butter, icing sugar. The Stollen needs to be stored for at least a week.

Zurück zum Artikelverzeichnis Dresden und zu den Dresden News des Rothenburger Hof **** Dresden

 

 Hotel Dresden Hotels Elberadweg Hotel Dresden Hotels Elberadweg Hotel Arrangement Dresden Reise Dresden Wochenende Wellness Dresden Hotels Schwimmbad Tagung Hotels Dresden Konferenz Kongress

Hotel Dresden Semperoper Zwinger Frauenkirche Altstadt Hotelroute Appartement Apartment Hotel Dresden Hotels Elberadweg Dresden Reise mit Kinder Kinderangebote Kinderarrangement Familiy Dresden Hotels Dresden Gourmet Guide Restaurant Hotels Dresden Hotel Germany en english language

Dresden News aktuelle Nachrichten für Dresden Tourist Stadtführer Dresden Hotels Stadtfuehrer Elberadweg Dresden Fahrrad Hotel bewerten Dresden Hotelbewertung Hotelkritik Gästeumfrage Hotel Bewertung Dresden Hotelbewertung Hotel bewerten Dresden Hotels Kritik Dresden Gästekritik Holidaycheck Hotelbewwertungen Dresden Meissen Tour Meißen Tourismus Hotel

Ihr Kontakt zu uns  und Online Buchung für Sie:

 Anfrage Formular Hotel Dresden Hotels Elberadweg Online Buchung Hotel Dresden Hotels Zimmer Pension Arrangement online buchen Dresden Hotel Dresden Hotel Pension Hotel Dresden Hotels Elberadweg Prospekt des Hotels Rothenburger Hof Impressum Hotels Dresden Hotel

  Dresden Hotels eV

Rothenburger-Hof ****,  Rothenburger-Str. 15-17, 01099 Dresden, 

Telefon: 0351 / 81260, Fax: 0351 / 8126 222, info@rothenburger-hof.de

www.rothenburger-hof.de 

Dresden Hotels eV

Erfahren Sie mehr über dieses Homepage und Ihre Projekt-Partner:  

Hotelbewertungen: Gästekritiken für die Hotels Dresden und Umgebung

Privat Hotels Dresden: Die Startseite der Hauptdomain des Privat Hotels Rothenburger Hof Dresden

Hotel Dresden am Elbradweg: Das Hotel Dresden im Internet , wenige Meter zum Elberadweg und mit Fahrradverleih

Unterkunft Dresden: Unser Tipp zu Ihrer Unterkunft in Dresden

   Wohnen auf Zeit am Elbradweg: Appartement, Pension, Zimmer und Hotelzimmer am Elberadweg

    Dresden Hotels : Your Dresden Hotel and Dresden City Guide in english language

  Tagung: Tagungen, Schulungen und Konferenzen mit dem Service eines 4-Sterne Hotels in Dresdens Zentrum

    Konferenz: Neben dem Kongresszentrum Dresden bieten einige Hotels Konferenzkapazitäten bis 200 Personen 

    Schulung: Firmenpräsentation, Schulung, Empfang in Dresden - Ihr maßgeschneidertes Angebot des Hotels in Dresden

  Hotel Dresden Neustadt: Die Neustadt, das pulsierende Kneipen- Restaurant und Szeneviertel Dresdens, die wirkliche Altstadt Dresdens und Ihr Hotel

   Dresden Touristservice: Fremdenverkehrsamt  in die Dresden Werbung- und Tourisums GmbH eingebracht, Incomer in Dresden boomen  

   Stadtführer Dresdens mit Elberadweg: Stadtführer von Dresden aus der Sicht des Dresdners, wenige aber gepflegte Tipps  

 Dresden Tourist: Der Dresdentourist: das unbekannte Wesen? Service für Touristen

   Dresden Wochenende: Programm für Wochenendaufenthalte, Arrangements und Wellness    

Dresden Städtereise: Städtereisen mit den Dresden Days, Kombinieren Sie die Höhepunkte von Dresden mit den Hotels

     Dresden Wellness: Wellness Reisen, Pauschalreisen, Angebote und Last Minute Specials in Hotels in Dresden

    Reise Dresden: Die Dresden Reise soll nicht an Schreibfehlern scheitern

   Privathotels Dresden: Privat Hotels in Dresden zeichnen sich durch Individualität aus: Ein unvergessliches Erlebnis   Privathotel Dresden  

Tip: Semperoper: Die Semperoper und alle Tricks  die uns über die Jahre bekannt wurden, diese zu besuchen: Der Semperoperbesuch zu Führung und Oper 

 Pension: Die Pensionen und Hotelpensionen in Dresden haben vergleichsweise teure Preise. Hier mehr dazu  

Hotelbewertungen: Die Hotels sind nur so gut, wie der Gast Sie empfindet, darum Hotels mit Bewertung

 

Die EU-Domain ist stark im Kommen - Die neuen EU-Domain-Projekte:

Dresden Congress: Das neue Kongresszentrum in Dresden ist der Hoffnungsträger der Dresdner Hotellerie

 Dresden Kongress: Über Schuldungen, Tagungen und Firmenpräsentationen, sowie große qualitative Kongresse sollen Dresden Hotels profitieren

 Dresdentourist: Hotelführer und Hotelbuchungsprojekt für Hotels in Dresden 

Privathotel: Hotels suchen und online buchen Bundesweit zu Bestpreisen

  rothenburger-hof: ist eine beim Deutschen Patent- und Markenamt geschützte Marke, "Es kann nur einen geben" 

rothenburgerhof: Leider gibt es auch für eine solche Marke Plagiate

 

Einzelne Domains mit PR kaufen oder Partner werden? Mailen Sie uns an webmaster@dresden-hotel.de